Smärtsam pizza

Med tillräckligt stark salami så kanske...

Hur vill du ha ditt ägg?

Det här kokta ägget är slut så fort det är förlorat. Jag gillar förlorade ägg.

Kejsarens Östra Trädgård, sista delen

Även utan den engelska översättningen hade jag förstått budskapet. Frågan är bara vem som hålls ute och vem som hålls inne. Det japanska hovlivet är inte avundsvärt, trots den gyllene buren.

Saker man inte ska göra

Roligt värre

Stadsplanering

Tokyo är en stad som till synes saknar stadsplanering. Det gör den säkert inte, förmodligen är detaljplanerna så komplicerade som saker är i Japan och det tar gissningsvis en hel livstid innan man är tillräckligt upplyst för att se tanken bakom planeringen. Jag har emellertid kommit en liten bit på väg, då jag vid mitt förra besök upptäckte att det finns villaområden. Eller kanske, rättare, områden med fristående låg bebyggelse. Planbestämmelserna borde falla somliga kommunpolitiker i smaken då de uppenbarligen endast innehåller en allmän bestämmelse om fristående hus och max antal våningar. Dessutom antar jag att planen har en uppmaning som lyder "Bygg hur f*n som helst!"

Förbjuden framfart

Hur mycket löparen än springer är rickshaws är inte välkomna på trottoiren under rusningstid.

Safe, sane and consensual

Eller, ja jag vet inte: en vanlig bostad i Japan är fylld med förmaningar, varningsskyltar och uppmaningar om saker man ska låta bli. I lägenheten i Meguro, en etta på 38 kvm, finns 17 skyltar klistrade på allt från porttelefonen till toaletten. De innehåller en varning samt en förmaning om vad man inte ska göra med föremålet i fråga. Ibland är det en bild också.

På toalettlocket förstår jag av bilden att barn och demoniska kattor inte ska leka i toaletten.I badrummet ska man inte lägga sin cigarett, sin hamburgare eller tappa flaskor.
Och just det: skivan i köket håller inte för varma kastruller, knivar eller tappade grytlock.
Bara så man vet...

Det finns en nedervåning också...

Hur man handskas med rökelse

Ja, det tål att sägas igen: när du har tänt rökelse så var snäll och stoppa inte in den i ett barn!

Förbjudet att cykla på mig

Mamma påpekade det fantastiska med den här mannens väst.

Bandage förbjudna

Late night double feature picture show

Den här skylten får mig, av så många anledningar, att tänka på personalen på Science Fiction-bokhandeln i Malmö - i allmänhet och i synnerhet.You go!

Lingo

Lingo by Stockholm i Nippori säljer dans- och karnevalskläder.Vad det har med Stockholm att göra övergår mitt förstånd. Vad det har med りんご, "ringo" eller "lingo", det vill säga äpplen, att göra framgår inte heller på ett sätt som är för mig tydligt. Eller vad Stockholm har med äpplen att göra, för den delen. Men så är det i alla fall.

Harajuku-skyltar

I Harajuku finns en ganska liten och trång gata som är alla götters modemecka. Här finns svarta kläder i alla tänkbara former, men dessutom kawaii lolitautstyrslar designade för att göra Alice, hon som ramlade ner i Underlandet, grön av avund - och allt däremellan. Vill du klä ut dig till X, där X noterar vilket populärkulturell karaktär och/eller personlighet som helst? Allt du behöver finns i Harajuku.

Det gäller lite särskilda regler för den här gatan, dock:
Ja. Inget snatteri, alltså. Innebär det att snatteri är lagligt på andra ställen? Ingen nedskräpning, det verkar väl också ganska rimligt. Sen får man inte titta heller, men det verkar folk inte bry sig så mycket om, och tur är väl det, för det är rätt mycket folk i rörelse och det skulle nog bli märkligt om alla blundade. Ja, och så inget smorkande då.

På WEGO, en av affärerna här, som jag frekventerat på sistone, hittade jag den här skylten:
Jag tror att jag kommit fram till vad det ska betyda, men det är tusan i det inte helt enkelt.

Hyfsskylt

Vitsigt...

Skräpskylt

Här är ännu en skylt från Ebisu. Skalan är fortfarande inte rätt, men kanske lite mer pedagogisk. I texten försöker de till och med vitsa lite.
Men - vad gör fågeln? Och hur har de tänkt med den lilla texten under bilden?

Betydelsefulla platser

När jag var ute och letade efter Tokyo Tower så gick jag något vansinnigt vilse, och jag funderade på att ge upp när jag hittade en karta. På kartan stod inget om Tokyo Tower, så jag beslöt att ta mig hem istället. Jag insåg dock att jag var i närheten av ganska betydelsefulla platser.

Jag hade inte gått 200 meter från kartan förrän tornet... ehm... tornade upp sig strax bredvid mig.

Rökskylt

Jag har blivit ombedd att visa fler exotiska skyltar från denhär staden, och det tänkte jag på när jag såg denhär i Ebisu.
Budskapet är bra: "A cigarette is carried at the height of a childs face", men de har lyckats röra till skalan lite, tycker jag. Cigaretten ser konstigt stor ut, men det är speciellt helikoptern jag är lite fundersam till.

Udda skylt

Asså, ärligt talat, jag har sett rätt många konstiga skyltar, men "Rullstolsbundna förbjudna" måste ju ta alla priser!