Det här är kanske något liknande vad som på utrikiska brukar kallas en "teaser trailer".
Temperaturen har sjunkit något den senaste veckan, och blommorna, som alla trodde skulle ha kommit nu, tvekar fortfarande i sina knoppar. Vi hade planerat ett hana-mi ikväll, men på grund av regn och frånvaro av blommor har det blivit uppskjutet till nästa vecka. Hana-mi betyder ordagrant blomtitt, och är, vad jag hittills förstått, ungefär en japansk motsvarighet till Valborgsmäss, fast snyggare och med mindre röklukt.
Och à propos det är prunusblommorna misstänkt lika de svenska majblommorna. Fast deras färgsättning är mer konsekvent år för år.
fredag, mars 27, 2009
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Skulle vara snyggare för att körsbären blommar men annars tror jag inte på det. Med tanke på den estetiska nivån i Tokyo i alla fall.
SvaraRaderaMed tanke på hur mycket det röks i det här landet så är det inte säkert att det är mindre röklukt än på valborg... Bara en annorlunda röklukt ;-)
SvaraRadera:) Jo, men med tanke på hur mycket det röks i det här landet så är det ju inget som skiljer en sådan kväll från alla andra kvällar.
SvaraRadera